译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲(bei)伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有(you)陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
派遣(qian)帷车迎你归来,空空而去空空而返。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
她姐字惠芳,面目美如画。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
就在它还没有修建之前,陈太(tai)守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见(jian)到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
⑥百度:各种法令、法度。
赠远:赠送东西给远行的人。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。